We are seeking a mid-level Software & Automation Engineer to join a small technology team and work hands-on across in-house ERP systems, data pipelines, automation, and AI tooling.
This is an individual contributor role, not a management position. You will work closely with an existing engineer and take ownership of projects from end to end in a bilingual Korean–English corporate environment.
What You'll Do
Design, build, and maintain services and APIs for internal ERP and business systems using TypeScript/Node.js and Python
Develop and maintain modern front-end applications using React/TypeScript
Build and improve data pipelines and reporting solutions using technologies such as BigQuery, Dataform, and Data Studio
Investigate and resolve production issues involving ERP systems, databases, integrations, and data
Improve system reliability, performance, and data integrity
Build internal automation and tools to streamline Sales, SCM, Accounting, and Operations workflows
Develop AI-enabled automation, including AI agents and AI-assisted development tools
Work directly with business users to understand requirements and turn them into practical software solutions
Communicate effectively with both technical and non-technical stakeholders in Korean and English
You may work on a full-stack feature one day, automate a business workflow the next, troubleshoot an ERP issue, develop an AI tool, or help a colleague resolve a technical problem.
The ideal candidate is comfortable wearing multiple hats, working independently, and using AI tools to increase productivity.
This may not be the right fit for someone who prefers working within a narrowly defined technical specialty or a highly structured environment with limited ownership.
Minimum Qualifications
Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, or a related field, or equivalent experience
4–5 years of professional software engineering experience
Strong backend development skills with TypeScript/Node.js and Python, or a comparable technology stack
Experience with API design and data modeling
Full-stack development experience, including React/TypeScript; Next.js is a plus
Strong SQL and relational database experience with MySQL, PostgreSQL, or similar technologies
Hands-on experience using AI coding assistants such as Claude Code, GitHub Copilot, Cursor, or similar tools
Genuine interest in AI agents, automation, and AI-assisted software development
Ability to work independently and take ownership of projects from start to finish
Strong communication skills with the ability to explain technical concepts to non-technical stakeholders
Cloud experience; GCP preferred, with AWS or Azure also considered
Fluent Korean and English, both written and verbal
Nice to have
Experience extending or maintaining existing systems, not only developing greenfield applications
Experience with ERP or other core business systems
Experience with system modernization, migration, or integration projects
Familiarity with BigQuery, Dataform, and Data Studio
Experience with Google Apps Script or workflow automation
Industry experience in manufacturing, distribution, logistics, supply chain, or related industries
