후보자 내보내기
후보자를 ATS의 포지션으로 보내고 모든 내보내기를 추적하세요.
Tahoe에서 좋은 사람을 찾으면 ATS로 보낼 수 있습니다. 특정 포지션으로 보내거나 인재 풀(talent pool)에 넣을 수 있습니다. Tahoe는 이미 ATS에 있는 사람을 건너뛰므로 같은 사람이 두 번 만들어지지 않습니다. 모든 내보내기는 Export History에 기록됩니다. 내보내기는 무료이며 크레딧을 쓰지 않습니다.
내보내기 전에
- ATS나 CRM을 연결하고, 그 시스템의 Export settings에서 Export to를 켜세요. 연결된 시스템에 Export settings 버튼이 없다면 그 시스템은 Tahoe에서 내보내기를 받을 수 없습니다. ATS 또는 CRM 연결
- 일부 시스템은 Attribute writes to this user에 사용자 ID가 필요합니다. Lever는 이 값이 없으면 내보내기를 거부합니다.
- 내보내기에는 이미 열람한 연락처만 포함됩니다. 내보낼 때 새 연락처를 찾지 않으므로, 이메일이나 전화번호가 필요하면 먼저 열람하세요. 연락처 보강
후보자 내보내기
내보내기는 저장한 리스트에서 시작합니다. 검색 결과에서 연락처를 열람한 사람은 Search unlocks 리스트에 저장되며, Saved Profiles에서 사람을 선택하고 Save N candidates to another list를 눌러 다른 리스트에 저장할 수도 있습니다.
리스트 열기
한 가지 방법은 이렇습니다. Search → Search Histories로 가서 Profiles 탭을 열고, 저장한 사람을 눌러 그 사람이 속한 리스트를 엽니다. In ATS 열에서 누가 이미 시스템에 있는지 볼 수 있습니다.
사람 선택하기
보낼 사람에게 체크한 뒤 Export N to ATS를 누르세요.
보낼 곳 고르기
Export to ATS 대화 상자에서 Destination(연결된 시스템)과 Role을 고르세요. Role은 가져온 진행 중인 포지션 중 하나 또는 Talent pool (no role)입니다. 포지션으로 보내면 후보자가 그 포지션의 첫 단계에 만들어집니다. 인재 풀로 보내면 포지션 없이 계정에 추가됩니다.
옵션 정하기
Tahoe에서 이미 열람한 이메일과 전화번호를 함께 보내려면 Include contact information에 체크하세요. CRM은 이메일 없이 연락처를 만들 수 없으므로 이 옵션이 필요합니다. 포지션을 골랐다면 Remember this role for 1-click export에 체크하세요. 이후 그 시스템으로 내보낼 때 이 대화 상자를 건너뜁니다.
내보내기
대화 상자에서 이미 ATS에 있는 사람(과 그 단계)이나 이미 이 포지션으로 내보낸 사람을 미리 알려 줍니다. 이 사람들은 건너뜁니다. Export N profiles를 누르세요. Tahoe가 “5 exported · 1 skipped · 0 failed” 같은 결과와 View export history 링크를 보여 줍니다.
Tahoe MCP로 연결한 AI 앱에서도 내보낼 수 있습니다. 앱은 내보내기를 실행하기 전에 무엇이 만들어지고, 수정되고, 건너뛰어지는지 보여 줄 수 있습니다.
Jordan Rivera가 Field Coordinator 후보 6명을 Lever로 내보냅니다
Jordan은 리스트를 열고 6명에게 체크한 뒤 Export 6 to ATS를 누릅니다. 대화 상자에 그중 한 명이 이미 Lever의 Phone Screen 단계에 있다고 나옵니다. Jordan은 Field Coordinator, Columbus 포지션을 고르고 Include contact information에 체크한 뒤 내보냅니다. 결과는 5 exported · 1 skipped · 0 failed입니다. 5명이 Jordan이 이미 열람한 이메일과 함께 Lever의 해당 포지션 첫 단계에 나타납니다.
Export History
사이드 패널에서 ATS & CRM을 누른 다음 Export History를 선택하세요. Tahoe가 ATS로 보낸 모든 프로필이 나오며, 이미 ATS에 있어서 건너뛴 사람도 포함됩니다. 시스템 연결을 해제해도 기록은 남습니다.
| 열 | 보이는 내용 |
|---|---|
| Who | 프로필을 내보낸 사람. 자동으로 보낸 경우 auto-export. |
| Candidate | 내보낸 사람. |
| Role | 보낸 포지션 또는 Talent pool. |
| Destination | 연결된 시스템. |
| When | 내보낸 날짜와 시각. |
| Status | ok, skipped, in flight, failed 중 하나(아래 참고). |
| (마지막 열) | 실패한 내보내기의 Retry 버튼. |
| 상태 | 의미 |
|---|---|
| ✓ ok | ATS에 그 사람이 만들어졌습니다. |
| ⊘ skipped | 이미 ATS에 있거나 이미 이 포지션으로 내보낸 사람이라 아무것도 보내지 않았습니다. |
| ⟳ in flight | 내보내기가 아직 전송 중입니다. |
| ✗ failed | ATS가 받아들이지 않았습니다. 이유가 줄 아래에 표시됩니다. 문제를 고친 뒤 Retry를 누르세요. |
대상 시스템이나 상태(Succeeded, Skipped, Failed)로 거를 수 있습니다. 표 아래 줄에 전체 합계가 나옵니다. 예를 들면 “12 exports · 10 ok · 2 skipped (already in the ATS) · 0 failed · 0 credits spent”처럼 표시됩니다.
자주 묻는 질문
사용자에 관한 메시지와 함께 내보내기가 실패했습니다. 내보내기를 시스템의 어느 사용자 이름으로 기록할지 알려 줘야 합니다. Export settings에 해당 사용자 ID 또는 멤버 ID를 입력한 뒤 Retry를 누르세요.
내보내기를 취소할 수 있나요? Tahoe에서는 할 수 없습니다. 필요하면 ATS에서 후보자를 삭제하세요.
내보내기를 자동으로 할 수 있나요? 네. Export settings의 Auto-export를 쓰세요. 기본값은 꺼짐입니다. ATS 또는 CRM 연결